Condiciones de uso

Última actualización: 2026-10-06

Esta es una traducción de la versión sueca y sirve para facilitar la comprensión. Si las versiones difieren, prevalece la sueca.
Son plantillas basadas en la práctica estándar sueca y del derecho de la UE (RGPD, ley de comercio electrónico, ley de contratos a distancia), no asesoramiento jurídico. CS Kommunikationsbyrå AB revisa y actualiza estas condiciones de forma continua.

Condiciones de uso

1. Partes y contrato

Estas condiciones rigen entre CS Kommunikationsbyrå AB, n.º de organización 5592612120 («YourCoSite», «nosotros») y la persona física o jurídica que registra una cuenta (el «Cliente», «tú»). Al crear una cuenta aceptas estas condiciones.

2. El servicio

YourCoSite es un servicio web que permite al Cliente crear y publicar su propio sitio web con ayuda de diseño y generación de texto asistidos por IA. El servicio se presta en su estado actual y trabajamos de forma continua en mejorar su funcionalidad y accesibilidad, pero no garantizamos que esté libre de interrupciones o errores.

3. Cuenta y responsabilidad

El Cliente es responsable de que los datos de la cuenta sean correctos y de mantener en secreto la contraseña y las credenciales de acceso. El Cliente es responsable de todo el contenido que incluya en su propio sitio web, incluido que no infrinja la ley, los derechos de terceros (p. ej. derechos de autor y marcas) ni las buenas costumbres.

4. Contenido subido

El Cliente declara tener derecho a usar todo el contenido (textos, imágenes, logotipos, etc.) que suba al servicio. Por motivos de derechos de autor, YourCoSite no genera imágenes propias para el cliente; consulta la sección sobre generación de contenido en el producto.

5. Contenido creado con IA

El servicio utiliza IA para proponer y redactar textos, títulos, diseños y contenido de ejemplo. Dicho contenido son sugerencias, no hechos garantizados. Puede contener errores, y el contenido de ejemplo, como testimonios de clientes, cifras clave, estadísticas, precios y preguntas frecuentes, son marcadores de posición inventados que muestran lo que es posible en un sitio web. El Cliente es responsable de revisar todo el contenido antes de publicarlo y de sustituir o eliminar lo que no corresponda a su propio negocio. El Cliente asume la responsabilidad de todo el contenido del sitio web publicado, tanto si lo ha escrito el Cliente como si lo ha creado la IA, incluido que no sea engañoso ni contrario a la normativa de publicidad, la legislación de consumo, los derechos de autor o los derechos de terceros. YourCoSite no se hace responsable de los daños derivados de publicar contenido creado por IA sin revisarlo.

6. Propiedad intelectual

El Cliente es propietario del contenido de su propio sitio web. YourCoSite y CS Kommunikationsbyrå AB son propietarios de la plataforma, el código, el sistema de diseño y la marca YourCoSite. Nada de lo dispuesto en estas condiciones transfiere al Cliente la propiedad de la plataforma.

7. Limitación de responsabilidad

YourCoSite no se hace responsable de daños indirectos, pérdida de datos, pérdida de ingresos ni interrupciones del negocio derivados del uso del servicio, en la medida en que lo permita la ley aplicable. Nuestra responsabilidad total se limita a lo que el Cliente haya pagado durante los últimos 12 meses.

8. Baja y suspensión

Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, se utilice para actividades ilegales o no pague las cuotas a tiempo, previo aviso razonable, salvo que se requiera una actuación inmediata.

9. Modificaciones de las condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. Los cambios sustanciales se comunicarán por correo electrónico o en el servicio al menos 30 días antes de su entrada en vigor. El uso continuado tras la fecha del cambio supone su aceptación.

10. Ley aplicable

A estas condiciones se aplica la legislación sueca. Las controversias se resolverán en primer lugar mediante negociación y, en segundo lugar, por un tribunal ordinario sueco, siendo el Tribunal de Primera Instancia de Linköping (Linköpings tingsrätt) la primera instancia.

Condiciones de suscripción

1. Periodo de suscripción y plazo de baja

YourCoSite se vende por tiempo indefinido con un plazo de baja continuo de 3 meses. No hay periodos trimestrales fijos: el plazo de baja se cuenta desde el día en que el Cliente se da de baja realmente de la suscripción y, por tanto, se desplaza de forma continua mes a mes mientras la suscripción esté activa. Si el Cliente se da de baja a principios de enero, el servicio termina a finales de marzo; si se da de baja a principios de febrero, el servicio termina a finales de abril, es decir, siempre tres meses desde el momento de la baja. El pago se cobra automáticamente cada mes con la tarjeta o el método de pago que el Cliente haya registrado, también durante el plazo de baja.

2. Precios y tarifas

Los precios vigentes figuran en el servicio y en yourcosite.se. Los precios pueden modificarse con un preaviso de al menos 30 días por correo electrónico; el cambio se aplica a partir del siguiente periodo de renovación. Todos los precios se indican con IVA sueco incluido, salvo que se indique otra cosa.

3. Pago

El pago lo gestiona nuestro socio de pagos (Stripe). Si no se realiza el pago, intentamos cobrar el importe de nuevo automáticamente durante unos días. Si el pago sigue fallando, la cuenta puede suspenderse, con aviso previo por correo electrónico.

4. Derecho de desistimiento

Si el Cliente es un particular (consumidor), se aplica un derecho de desistimiento de 14 días conforme a la ley sueca sobre contratos a distancia y contratos celebrados fuera del establecimiento, contado desde la fecha de registro. El derecho de desistimiento no se aplica a clientes empresariales (B2B). Al empezar a usar activamente el servicio (p. ej. publicar un sitio) antes de que expire el plazo de desistimiento, el Cliente acepta que el servicio ha comenzado, lo que puede afectar al derecho al reembolso íntegro.

5. Baja

El Cliente puede darse de baja de su suscripción en cualquier momento desde los ajustes de la cuenta. Desde el día de la baja, el servicio continúa 3 meses más (véase el punto 1 anterior sobre cómo se calcula la fecha de finalización) y el pago se cobra como de costumbre durante ese tiempo. No se reembolsan los pagos ya cobrados. El sitio web y su contenido dejan de estar disponibles para los visitantes cuando expira el plazo de baja, pero el Cliente puede exportar su contenido en los 30 días siguientes. La fecha exacta de finalización se muestra siempre en «Facturación» de la zona de clientes en cuanto se registra la baja.

6. Cambio de nivel (mejora o reducción de plan)

El cambio entre niveles de precio es inmediato. Al mejorar el plan se cobra la diferencia por el periodo restante; al reducirlo, el nivel inferior se aplica a partir del siguiente periodo de pago.

7. Periodo de prueba

Si se ofrece un periodo de prueba gratuito, pasa automáticamente a una suscripción de pago al finalizar la prueba, salvo que el Cliente se dé de baja antes. Enviamos un recordatorio por correo electrónico unos días antes del cambio.

© 2026 YourCoSite, un producto de CS Kommunikationsbyrå AB